XBMC-Addons - en to ko translation catalogue (84 entries)

[ctx: #30000]
en: General
ko: 일반

[ctx: #30001]
en: Username
ko: 사용자명

[ctx: #30002]
en: Password
ko: 비밀번호

[ctx: #30010]
en: Video Quality
ko: 동영상 품질

[ctx: #30020]
en: Allow 3D
ko: 3D 허용

[ctx: #30021]
en: Show Fanart
ko: 팬아트 표시

[ctx: #30022]
en: Items per page
ko: 페이지당 항목 수

[ctx: #30023]
en: Search History Size
ko: 검색 기록 갯수

[ctx: #30024]
en: Cache Size (MB)
ko: 캐시 크기 (MB)

[ctx: #30025]
en: Enable setup-wizard
ko: 설정 마법사 켬

[ctx: #30026]
en: Override View
ko: 보기 형식 강제 적용

[ctx: #30027]
en: View: Default
ko: 보기: 기본

[ctx: #30028]
en: View: Episodes
ko: 보기: 에피소드

[ctx: #30029]
en: View: Movies
ko: 보기: 영화

[ctx: #30030]
en: Execute setup-wizard?
ko: 설정 마법사를 실행할까요?

[ctx: #30031]
en: Advanced
ko: 고급

[ctx: #30032]
en: View: TV Shows
ko: 보기: TV 쇼

[ctx: #30033]
en: View: Songs
ko: 보기: 노래

[ctx: #30034]
en: View: Artists
ko: 보기: 아티스트

[ctx: #30035]
en: View: Albums
ko: 보기: 앨범s

[ctx: #30036]
en: Support alternative player
ko: 다른 플레이어 지원

[ctx: #30100]
en: Favorites
ko: 즐겨찾기

[ctx: #30101]
en: Add to addon favs
ko: 즐겨찾기 애드온에 추가

[ctx: #30102]
en: Search
ko: 검색

[ctx: #30103]
en: Library
ko: 라이브러리

[ctx: #30104]
en: Highlights
ko: 하이라이트

[ctx: #30105]
en: Archive
ko: 보관

[ctx: #30106]
en: Next Page (%d)
ko: 다음 페이지 (%d)

[ctx: #30107]
en: Watch Later
ko: 나중에 볼 동영상

[ctx: #30108]
en: Remove
ko: 제거

[ctx: #30109]
en: Latest Videos
ko: 최근 동영상

[ctx: #30110]
en: New Search
ko: 새 검색

[ctx: #30111]
en: Sign In
ko: 로그인

[ctx: #30112]
en: Sign Out
ko: 로그아웃

[ctx: #30113]
en: Rename
ko: 이름 변경

[ctx: #30114]
en: Confirm delete
ko: 삭제 확인

[ctx: #30115]
en: Confirm remove
ko: 제거 확인

[ctx: #30116]
en: Delete "%s"?
ko: "%s"를 삭제하겠습니까?

[ctx: #30117]
en: Remove "%s"?
ko: "%s"를 제거하겠습니까?

[ctx: #30118]
en: Delete
ko: 삭제

[ctx: #30119]
en: Please wait...
ko: 잠시만 기다리세요...

[ctx: #30500]
en: Channels
ko: 채널

[ctx: #30501]
en: Playlists
ko: 재생목록

[ctx: #30502]
en: Go to %s
ko: 가기: %s

[ctx: #30503]
en: Show channel fanart
ko: 채널 팬아트 표시

[ctx: #30504]
en: Subscriptions
ko: 구독정보

[ctx: #30505]
en: Unsubscribe
ko: 구독 취소

[ctx: #30506]
en: Subscribe
ko: 구독

[ctx: #30507]
en: My Channel
ko: 내 채널

[ctx: #30508]
en: Liked Videos
ko: 종아하는 동영상

[ctx: #30509]
en: History
ko: 최근 본 동영상

[ctx: #30510]
en: My Subscriptions
ko: 내 구독정보

[ctx: #30511]
en: Queue video
ko: 대기열 추가

[ctx: #30512]
en: Browse Channels
ko: 채널 탐색

[ctx: #30513]
en: Popular right now
ko: 현재 인기

[ctx: #30514]
en: Related Videos
ko: 관련 동영상

[ctx: #30515]
en: Auto-Remove from 'Watch Later'
ko: '나중에 볼 동영상'에서 자동 삭제

[ctx: #30516]
en: Folders
ko: 폴더

[ctx: #30517]
en: Subscribe to %s
ko: 구독: %s

[ctx: #30518]
en: Go to '%s'
ko: 가기: '%s'

[ctx: #30519]
en: and enter the following code:
ko: 그리고 다음 코드를 입력하세요:

[ctx: #30520]
en: Add to...
ko: 추가...

[ctx: #30521]
en: Select playlist
ko: 재생목록 선택

[ctx: #30522]
en: New playlist...
ko: 새 재생목록...

[ctx: #30523]
en: Language
ko: 언어

[ctx: #30524]
en: Select language
ko: 언어 선택

[ctx: #30525]
en: Select region
ko: 지역 선택

[ctx: #30527]
en: Language and region?
ko: 언어와 지역?

[ctx: #30528]
en: Rate...
ko: 평가...

[ctx: #30529]
en: I like this
ko: 좋아함

[ctx: #30530]
en: I dislike this
ko: 싫어함

[ctx: #30531]
en: Play all
ko: 모두 재생

[ctx: #30532]
en: Default
ko: 기본

[ctx: #30533]
en: Reverse
ko: 반대로

[ctx: #30534]
en: Shuffle
ko: 섞기

[ctx: #30535]
en: Select the order of the playlist
ko: 재생목록 순서 선택

[ctx: #30536]
en: Updating Playlist...
ko: 재생목록 업데이트 중...

[ctx: #30537]
en: Play from here
ko: 여기서부터 재생

[ctx: #30538]
en: Disliked Videos
ko: 싫어하는 동영상

[ctx: #30539]
en: Live
ko: 라이브

[ctx: #30540]
en: Play with...
ko: 다음으로 재생...

[ctx: #30541]
en: Show channel name in description
ko: 설명에 채널 이름 보기

[ctx: #30542]
en: rtmpe streams are not supported
ko: rtmpe 스트림 지원 안 함

[ctx: #30550]
en: Region
ko: 지역
